Разъяснение права на отказ от договора (Widerrufsbelehrung)

Примечание: Настоящий документ является переводом с официального оригинала на немецком языке (Widerrufsbelehrung). В случае возникновения юридических разночтений или споров приоритетную силу имеет версия на немецком языке.

Право на отказ от договора

Вы имеете право отказаться от настоящего договора в течение 14 дней без указания причин.

Срок отказа от договора составляет 14 дней со дня заключения договора.

Чтобы воспользоваться правом на отказ, Вы должны уведомить нас (Evgenia Airich, NOVO me Method, E-Mail: info@novo-me.de) о своем решении отказаться от договора посредством четкого заявления (например, письмом по почте или по электронной почте). Вы можете использовать прилагаемую форму заявления об отказе, однако это не является обязательным.

Для соблюдения срока отказа достаточно отправить уведомление об осуществлении права на отказ до истечения срока отказа.

Последствия отказа

В случае отказа от настоящего договора мы возвращаем Вам все полученные от Вас платежи незамедлительно и не позднее 14 дней со дня получения уведомления об отказе от договора. Для возврата средств используется тот же способ оплаты, который Вы использовали при первоначальной транзакции, если с Вами явно не было согласовано иное; с Вас не будут взиматься никакие комиссии за этот возврат.

Если Вы запросили проведение занятий/консультаций до истечения 14-дневного срока отказа, Вы обязаны уплатить сумму, пропорциональную объему услуг, фактически оказанных до момента уведомления нас об отказе, по сравнению с полным объемом услуг по договору.

Досрочное прекращение права на отказ

Право на отказ прекращается досрочно, если услуга была оказана полностью и ее выполнение началось только после того, как Вы дали на это свое явное согласие и одновременно подтвердили, что осведомлены об утрате права на отказ при полном выполнении договора с нашей стороны.

Образец формы заявления об отказе от договора

(Если Вы хотите отказаться от договора, пожалуйста, заполните эту форму и отправьте ее нам.)

​

• Кому: Evgenia Airich (NOVO me Method), E-Mail: info@novo-me.de

• Настоящим я/мы (*) заявляю/заявляем об отказе от заключенного мной/нами (*) договора на оказание следующей услуги (*):

• Заказано (*) / получено (*):

• Имя и фамилия потребителя(ей):

• Адрес потребителя(ей):

• Подпись потребителя(ей) (только при уведомлении на бумаге):

• Дата:

​

(*) Ненужное зачеркнуть.